Guide to Thailand

 

 

NGOO KIN HARNG 

( PREYING ON SNAKE’S TAIL)

NUMBER OF PLAYERS : UNLIMITED

HOW TO PLAY : One player is made Father-ngoo (ngoo = snake) and another one is made Mother-ngoo. Father-ngoo and Mother-ngoo stand facing each other, the rest are the Mother ngoo’s youngsters. They stand in line holding on their respective friends’ waists to make one long snake. The game begins with the conversations between the two parties. It goes like this:

Father-ngoo  :  “ Oh, Mother-ngoo”
                Mother-ngoo does not respond but the youngsters answer for her in unison : ‘Yes’
Father-ngoo  :  “Where did you get your drinking water?”
Mother-ngoo :  “ From the well of SOKE” (well of grief)
Youngsters    :  “YOKE (let’s sway) to and fro”
                Then the Mother-ngoo and her youngsters sway from side to side extending the paces between themselves, their hands remain holding on their partners’s waists.
Father-ngoo  :  “ Oh, Mother-ngoo”
Mother-ngoo :  “Yes”
Father-ngoo  :   “Where did you get your drinking water?”
Mother-ngoo :  “ From the well of SAI” (SAI = sand)
Youngsters    :   “ YAI (let’s sway) to and fro” They again sway in harmony.
Father-ngoo  :   “Where did you get your drinking water?”
Mother-ngoo :  “From the well of HIN” (HIN = stone)
Youngsters    :  “BIN (let’s fly) to and fro”They sway in flying gesture. Their hands remain       
                          holding on their partners.
Father-ngoo  :   “How many pots of rice did you cook?”
Mother-ngoo :  “(Answers in the same number of her youngsters plus herself), say-10 pots”
Father-ngoo  :  “Can I have one?”
Youngsters    :  “No!”
Father-ngoo  :  “How many bowls of sauce did you prepare?”
Mother-ngoo :  “___(same number) 10 bowls”
Father-ngoo  :  “Can I have one?”
Youngsters    :  “No!”
Father-ngoo  :  “How many macherels did you fry?”
Mother-ngoo :  “10 mackerels”
Father-ngoo  :  “Can I have one?”
Youngsters    :  “No!”
Father-ngoo  :  “I shall prey on your head, your tail, your belly and all over of yours”
Mother-ngoo :  “You can prey from tail and up”
  

The Father-ngoo then chases from side to side to prey on the youngsters from tail-end and up. Meanwhile, the Mother-ngoo extends her arms in protection. The youngsters sway on the opposite direction of the preying Father-ngoo but remain in good order. When Father-ngoo captures one of the youngsters he will then ask “With whom do you want to stay, Father or Mother?”
          If the answer is “Mother”
          Father-ngoo then replies “Float you free on a raft!”’ He will then push the youngster away. If the answer is “Father” The Father-ngoo then says “Break your neck and dip you in the sauce!”
          Father-ngoo continues to prey on all of them one by one. But, at the beginning, if the Mother-ngoo answers “You can prey from the middle” Then the Father-ngoo will start capturing one in the middle first then takes the rest at will.
          And, if the Mother-ngoo answers “You can prey from head downward”, then the Father-ngoo struggles with the Mother-ngoo to win and capture the youngsters one by one until the last. That ends the game.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@2005 - 2006 ULTIMA TRAVEL  Bangkok  Pattaya  Samet  Rayong  Chang  Samui  Phuket
                  Phi Phi Krabi  Chiang Mai  Chiang Rai  Cha-am  Hua Hin        


www.ThaiTravelers.com   email : reservations@thaitravelers.com
   Tel : (+662) 2546078,2548047

NOTE : We are real travel agent and tour Operator with offices in Bangkok, Pattaya and Phuket, not just only Internet
Reservation system.  
                                     Tourism Authority of Thailand - Licence No. 11/02790